Lauschtouren 2025

Der Bliesgau für die Ohren! Mit unseren Audioguides entdecken Sie den Bliesgau auf völlig neue Art - interessant, kurzweilig, überraschend! Ob an archäologischen Orten, in historischen Städten oder mitten in der Natur: Insgesamt neun Lauschtouren zeigen Ihnen die großen und kleinen Besonderheiten am Wegesrand. Immer mit dabei sind die Kenner des Bliesgaus, die mit ihrem spannenden Hintergrundwissen und ihren Anekdoten für ein ganz persönliches Hör-Erlebnis sorgen. Einfach die kostenlose Lauschtour-App laden und los geht die Entdeckertour - viel Spaß! SO EINFACH FUNKTIONIERT´S! 1. Lauschtour-App laden (kostenlos im App Store oder im Google Play Store) 2. Tour auswählen und starten 3. Los geht´s IM EIGENEN TEMPO: Bei aktiviertem GPS werden die Audios an den Lauschpunkten automatisch ge- startet. Die Tour kann jederzeit unterbrochen und wieder gestartet werden. OFFLINE GESPEICHERT: Beim Tour-Start werden alle Inhalte auf Ihrem Smartphone gespeichert, sodass unterwegs kein Internetempfang mehr nötig ist. Tipp: Tour bereits zu Hause im WLAN herunterladen. PERFEKTER LAUSCHGENUSS mit Kopfhörer oder Smartphone- Lautsprecher: Gerade in Städten sind Kopfhörer wegen der Umgebungs- geräusche empfehlenswert. AUCH IN GEBÄRDENSPRACHE: Gemeinsam mit dem saarländischen Netzwerk Hören wurden alle Touren auch in Gebärdensprache produziert. Einfach die Tour auswäh- len, das Gebärdensprachen-Symbol antippen und die Tour installieren! Mit GPS lösen die Gebärdenvideos unterwegs automatisch aus. Das Smartphone vibriert, wenn Sie an einer Station angekommen sind. | 3

6 Homburg eiler Biosphäre Bliesgau Alle Themen – alle Touren 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Archäologiepark Bliesbruck-Reinheim in Gersheim Die Schatzgrube an der Blies Bexbacher Bergmannstour Bergbaugeschichte zum Anfassen Biosphärentour im Mandelbachtal Wilde Orchideen, Steinkauz und Co. Bio-Tour auf dem Wintringer Hof in Kleinblittersdorf Vom Wohnmobil für Hühner zum 3-Zimmer-Appartement für Schweine Blieskasteler Barock Die besterhaltene Barockstadt des Saarlands Homburger Festungsrundgang Geheimnisvolle Ruinen, tolle Aussichten und 250 Millionen Jahre alte Dünen Kirkeler Felsenpfad Einer der schönsten Wanderwege der Saarpfalz Stadtrundgang St. Ingbert Auf dieser Tour wird´s bayerisch! Klosterruine Wörschweiler Achtsamkeitsrundgang über den Marienberg © Die Karten sind auf OpenStreetMap-Daten basierend. Sie sind nicht maßstabsgetreu und dienen rein zur groben Übersicht und Orientierung der Touren. | 5

D I E S C H A T Z G R U B E A N D E R B L I E S Archäologiepark Bliesbruck-Reinheim s i o b u D e k i E © Auf den Spuren der Kelten und Römer: Erfahren Sie mehr über spektakuläre Funde wie das keltische Fürstinnengrab, die antike Luxusvilla oder die Shoppingmeile der Rö- mer, das Handwerkerviertel. Zum Abschluss geht´s ins Grüne: In der Bliesaue haben wir nämlich einen Termin mit Storch und Co. Lauschpunkte 1. Museum Maison Jean Schaub 2. Fundort des keltischen Fürstinnengrabes 3. Topografie & Fürstinnengrab 4. Römische Villa - Wohntrakt 5. Römische Villa - Ziergärten 6. Römische Villa - Wirtschaftsteil 7. Römische Villa - Bautricks der Römer 8. Blick auf den Hommerich 9. Ausstellungszentrum 10. Vicus - römische Kleinstadt 11. Vicus - Handwerkerviertel 12. Vicus - Marktplatz & Therme 13. Biosphären-Blick 6 | l r e g o G s u k r a M , S Z T © Infos zur Strecke Tourdauer: ca. 1,5 h Streckenlänge: ca. 3,5 km Start-/Endpunkt: Infozentrum des Europäischen Kulturparks Bliesbruck-Reinheim, Robert-Schuman-Str. 2, 66453 Gersheim-Reinheim 2 3 4 6 5 13 1 Start R o b e r t - S c h u m a n - S t r a ß e 7 8 9 10 11 12

k c a W - y e g r u B a n N © i T E C H N I K U N D G E S C H I C H T E Z U M A N F A S S E N Bexbacher Bergmannstour Eintauchen in die große Zeit der saarländischen Steinkohle: Die Lauschtour führt vom Saarlän- dischen Bergbaumuseum auf den Gipfel der Bergehalde „Monte Barbara“. Oben erwarten Sie tolle Aussichten und jede Menge versteinerte Pflanzen! Tipp: Die Tour lässt sich gut mit einem Besuch im Bergbaumuseum und der Gulliverwelt, einer Miniaturen- Ausstellung im benachbarten Blumengarten, verbinden. t s r e b O a i l u J , r u o t h c s u a L © Lauschpunkte 1. Saarländisches Bergbaumuseum 2. Förderkorb 3. Monte Barbara: Weinberg & „Schlackenzwicker“ 4. Monte Barbara: Versteinerte Pflanzen 5. Monte Barbara: Gipfelblick Infos zur Strecke Tourdauer: ca. 30 min Streckenlänge: ca. 1,1 km Startpunkt: Saarländisches Bergbaumuseum, Niederbexbacher Str. 62, 66450 Bexbach Endpunkt: Bergehalde „Monte Barbara“ 4 5 3 N i e d e r b e x b a c h e r S t r a ß e 2 1 Start | 7

T O U R P O R T R A I T W I L D E O R C H I D E E N , S T E I N K A U Z U N D C O . . Biosphärentour im Mandelbachtal r e y e M a l e u n a M © Eine Lauschtour zu den Naturschätzen des Bliesgaus: Rund um Haus Lochfeld bei Witters- heim schauen Sie den Bienen bei der Arbeit zu, Sie erfahren, warum im Bliesgau so viele schöne Orchideen wachsen, und lernen seltene Bliesgau- Bewohner wie den Steinkauz kennen. Lauschpunkte 1. Willkommen 2. Streuobstwiese & Honigbienen 3. Orchideen-Magerrasen & Wildbienen 4. Weinberg, Trockenmauern & Kräutergarten 5. Rosengarten, Energiezentrale & Obstanlage 6. Maulbeer- und Mispelbäume 7. Anemonen 8. Habitatholz & Rotmilan 9. Elsbeere n n a m u a N a t i n A © Infos zur Strecke Tourdauer: ca. 30 min Streckenlänge: ca. 1,5 km Start-/Endpunkt: Kulturlandschaftszentrum Haus Lochfeld, 66399 Mandelbachtal-Wittersheim 2 3 Start 1 5 8 4 6 7 9 8 |

V O M W O H N M O B I L F Ü R H Ü H N E R Z U M 3 - Z I M M E R - A P P A R T E M E N T F Ü R S C H W E I N E T O U R P O R T R A I T Bio-Tour auf dem Wintringer Hof l e k c ö J h c i r E © Erkunden Sie mit der Lauschtour den Wintringer Hof, einen Modell-Hof für nach- haltigen Biolandbau und Inklusion. Zum Abschluss besuchen wir einen Kulturort mit mittelalterlicher Geschichte, die Wintringer Kapelle. Lauschpunkte 1. Hofladen und Gewächshaus 2. Obstanlage und Hühner 3. Schweinestall 4. Landgasthaus 5. Wintringer Kapelle 3 2 Start 1 p p u L l e a h c i M r e t e P © Infos zur Strecke Tourdauer: ca. 30 min Streckenlänge: ca. 600 m Startpunkt: Hofladen und Gewächshaus Endpunkt: Wintringer Kapelle, 66271 Kleinblittersdorf 5 4 L254 | 9

D I E B E S T E R H A L T E N E B A R O C K S T A D T D E S S A A R L A N D E S Blieskasteler Barock n n e H g n a g f l o W © Erkunden Sie die besterhaltene Barockstadt des Saarlandes. Die Lauschtour führt vom ehemaligen Paradeplatz der Grafen von der Leyen durch die schmalen Gassen der Alt- stadt hinauf auf den Schlossberg. Lauschpunkte 1. Paradeplatz 2. Mühleneck & Gerbergasse 3. Altstadt 4. Herkulesbrunnen 5. Napoleonbrunnen & Schlossblick 6. Hinnereck 7. Hofratshäuser 8. Schloßkirche 9. Orangerie s i o b u D e k i E © Infos zur Strecke Tourdauer: ca. 40 min Streckenlänge: ca. 1 km Startpunkt: Am Paradeplatz Endpunkt: Orangerie auf dem Schlossberg, 66440 Blieskastel 5 Alter Markt e a s s A lt e P f a rr g 6 4 7 S c h l o s s b e r g s t r a ß e An der Stadtm auer Alte Marktstraße Poststraße 3 e ß a r t s - l e d n e W - l a n i d r a K Zweibrücker Straße 2 Mühleneck Mühleneck z t pla e d a r a P e ß a r t S - n e y e L - r e d - n o V 1 Start S c h l o s s b e r g s t r a ß e 9 8 10 |

G E H E I M N I S V O L L E R U I N E N , T O L L E AU S S I C H T E N U N D M I L L I O N E N J A H R E A LT E D Ü N E N Homburger Festungsrundgang l e k c ö J h c i r E © Auf diesem Rundgang erwarten Sie geheimnisvolle Ruinen, tolle Aussichten und 250 Millionen Jahre alte Dünen. Die Lauschtour führt über die ehemalige Festung des französischen Sonnenkönigs und erklärt die faszinierende Geologie des Homburger Schlossbergs! Lauschpunkte 1. Am Gipfelkreuz 2. Zeughaus / Waffenkammer 3. Aussichtsplattform „Großer Teller“ 4. Zisterne & Salpeteranlage 5. Abwasserkanal & Eidechsen 6. Erste Erweiterung 7. Kaponniere 8. „Ichthyosaurus Fantasticus“ 9. Geologie des Schlossbergs s i o b u D e k i E © Infos zur Strecke Tourdauer: ca. 45 min Streckenlänge: ca. 700 m Startpunkt: Am Gipfelkreuz des Schlossbergs Endpunkt: Geologie des Schlossbergs, Schlossberg-Höhen-Straße, 66424 Homburg Start 1 e ß n - S tr a e h ö e r g - H b s s h l o c S 2 6 9 7 8 4 3 5 | 11

T O U R P O R T R A I T E I N E R D E R S C H Ö N S T E N W A N D E R W E G E D E R S A A R P F A L Z Kirkeler Felsenpfad l r e g o G s u k r a M , S Z T © Der Kirkeler Felsenpfad führt vorbei an impo- santen Sandsteinfelsen hinauf zur Hollerburg. Anschließend warten sagenhafte Orte wie der Unglücksfelsen und der Frauenbrunnen auf Sie, bevor zum Abschluss eine Reise ins Mittel- alter ansteht: rund um die Kirkeler Burg. l r e g o G s u k r a M , S Z T © Infos zur Strecke Tourdauer: ca. 2 h Streckenlänge: 4,5 km Startpunkt: Parkplatz am Naturfreundehaus, Limbacher Weg 8, 66459 Kirkel Endpunkt: Burg Kirkel, Aussichtsplattform K ais erstra ß e 4 In d er Schle h h Start ecke 1 3 2 5 6 7 g e er W h c a b Lim 11 13 12 Burgstraße 9 8 10 12 | Lauschpunkte1. Parkplatz am Naturfreundehaus 2. Sandsteinfelsen 3. Froschmaul 4. Geschichten aus dem Steinbruch 5. Hollerburg 6. Hollerkanzel & Hollerlöcher 7. Unglücksfelsen 8. Muschelkalk mit Versteinerungen 9. Geologische Übersichtstafel 10. Frauenbrunnen 11. Burg Kirkel: Unterburg 12. Burg Kirkel: Zwinger 13. Burg Kirkel: Aussichtsplattform

A U F D I E S E R T O U R W I R D ’ S B A Y E R I S C H ! T O U R P O R T R A I T Stadtrundgang St. Ingbert l e f u e t n e d s s a H l e a h c i M © Von 1816 bis 1920 gehörte St. Ingbert zum Königreich Bayern und die Spuren aus der Zeit sind noch überall zu entdecken. Erkunden Sie mit uns die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und erleben Sie große Industriegeschichte! r e y e M a l e u n a M © Infos zur Strecke Länge: ca. 1,5 km Tourdauer: ca. 45 Minuten für den Stadtrundgang Startpunkt: Rathaus, Am Markt, 66386 St. Ingbert Endpunkt: Kirche St. Josef 11 e ß a r t s r e s i a K 10 9 8 2 3 P oststraß e Ric k e rtstr a ß e A m M arkt P o ststra ß e Start 1 S c hla c h t h ofstra ß e 5 K aiserstra ß e 6 4 7 Wollbachstraße | 13 Extra-Lauschpunkte „Alte Schmelz“ 14 13 z c h m e l t e S A l 12 Alleestraße Lauschpunkte1. Bauerngarten am Rathaus 2. Rickertstraße 3. Ehemaliges Bayerisches Postamt 4. Kaiserstraße, ehemalige Via Regia 5. Luitpoldschule und erstes Postamt 6. Weinberg am Alten Bahnhof 7. Alte Baumwollspinnerei 8. Zigarren Bennung 9. Geburtshaus von Albert Weisgerber 10. Kirche St. Engelbert 11. Kirche St. Josef Zusätzlich zur Stadtführung gibt es noch ein paar Extra-Lauschpunkte am Denkmal-ensemble „Alte Schmelz“. Sie sind ca. 20 min Fußweg vom Endpunkt des Stadtrundgangsentfernt. 12. Alte Schmelz: Mechanische Werkstatt 13. Alte Schmelz: Möllerhalle 14. Alte Schmelz: Arbeiterhäuser

T O U R P O R T R A I T A C H T S A M K E I T S R U N D G A N G Ü B E R D E N M A R I E N B E R G Klosterruine Wörschweiler n n e H g n a g f l o W © Auf dieser Lauschtour tauchen Sie ein in eine Welt der Stille und Abgeschiedenheit. Sie erkunden die Ruine des Klosters Wörschweiler, in dem bis ins 16. Jahrhundert Zisterziensermönche lebten - komplett zurückgezogen von der Außenwelt und mit strengen Regeln wie einem Schweige- gebot. Auf der Audio-Tour wird Ihnen außerdem eine Meditationslehrerin einige Achtsamkeits- übungen in der Natur ins Ohr flüstern. n o m S i a r t e P © Infos zur Streckentour Tourdauer: ca. 90 min Streckenlänge: 1,2 km 2,3 km mit Rückweg zum Startpunkt) Start- und Endpunkt: Am „Mönch-Phillip-Platz“, Limbacher Straße, 66424 Homburg-Wörschweiler (gegenüber der Firma BEGRA) 8 7 6 9 Start 1 2 5 4 3 14 | Lauschpunkte1. Holzmönch „Phillip“2. Unterwegs mit Meditationslehrerin Jutta3. Achtsamkeitsübung: Hören4. Achtsamkeitsübung: Fühlen5. Achtsamkeitsübung: Gehen & Atmen6. Achtsamkeitsübung: Sehen7. Vom Kloster zur Ruine8. Klosterruine (Rundgang)9. Biosphärenblick

T H E M A K I N G O F . . . Und so sind die Lauschtouren entstanden… n h o p S l i e n a D © Um die besten Geschichten und spannendes Hintergrundwissen einzufangen, waren die Lausch- tour-Reporter im Bliesgau unter- wegs. Das Ergebnis sind sehr per- sönliche Audiotouren, in denen immer wieder die Kenner der Regi- on zu Wort kommen. Neugierig, was sie erzählt haben? t s r e b O a i l u J , r u o t h c s u a L © t s r e b O a i l u J , r u o t h c s u a L © t s r e b O a i l u J , r u o t h c s u a L © t s r e b O a i l u J , r u o t h c s u a L © | 15 Blieskasteler Barock-Kennerinnen: Die Stadtführerinnen Monika Link und Dagmar Schuler im Interview. Der Kelten- und Römer-Experte: Andreas Stinsky ist im Archäologiepark Bliesbruck-Reinheim zu hören. Film ab: Dolmetscher Benedikt Sequeira Gerardo bei der Aufzeichnung der Gebärdenvideos

T H E M A K I N G O F . . . Und so sind die Lauschtouren entstanden… n h o p S l i e n a D © t s r e b O a i l u J , r u o t h c s u a L © t s r e b O a i l u J , r u o t h c s u a L © t s r e b O a i l u J , r u o t h c s u a L © t s r e b O a i l u J , r u o t h c s u a L © 16 | Festungsgeschichten auf dem Schlossberg:Archäologe Klaus Kell zeigt der Lausch-tour-Reporterin Katrin Buchheit die Hom-burger Festung. Pflanzenkunde in St. Ingbert: Iris Stodden erklärt den Rathausgarten. Interview auf der „Lausch-Liege“:Wanderführer Peter Steffen, Reporter Marco Neises und Geschichtskenner Dominik Hochlenert auf dem Kirkeler Felsenpfad (v.l.n.r.) In der Wüste der Saarpfalz: Der Geologe Matthias Wachmann zeigt Wüstenspuren im Buntsandstein.

t s r e b O a i l u J , r u o t h c s u a L © t s r e b O a i l u J , r u o t h c s u a L © t s r e b O a i l u J , r u o t h c s u a L © | 17 Meditationslehrerin und Achtsamkeitscoach:Jutta Klicker, auch Natur- und Landschafts-führerin, kennt sich aus.Interview oben auf dem Klosterberg an der Klosterruine Wörschweiler:Der Bauforscher Dr.-Ing. Heribert Feldhaus mit dem Lauschtour-Team auf den Spuren des historischen Bauwerks; Stets die Geschichte des ehemaligen Zisterzienserklosters im Blick.Drechselmeister aus der Biosphäre Bliesgau:Ralf Meisel aus Wörschweiler, ebenso Partner-betrieb der Biosphäre Bliesgau, drechselt für sein Leben gerne.

N A C H H A L T I G U N T E R W E G S Mit Bus und Bahn zur Lauschtour Tariftipps: r e y e M a l e u n a M © ? ? ? ? ? ? ? © 18 | Die neun über den Saarpfalz-Kreis und die Biosphäre Bliesgau verteilten Lauschtouren sind entspannt mit Bus und Bahn erreichbar. Das gute Nahverkehrsangebot im Saarpfalz-Kreis und der Biosphäre Bliesgau mit seinen vieljährigen und regelmäßigen Verbindungen, die auch am Wochenende fahren, macht’s möglich. Wer noch nicht regelmäßig mit Bus und Bahn unterwegs ist und daher noch kein Deutschlandticket hat, kann auf die günstigen Tagestarife zurückgreifen. Die Tageskarte im saarVV ist für ein, zwei und fünf Personen erhältlich, kostet 10,90 €, 12,00 € bzw. 23,10 € und ist in Bus und Bahn im gesamten Saarland gültig. Wer nur innerhalb des Saarpfalz-Kreises mit dem Bus unterwegs sein möchte, kann auch auf das besonders günstige Freizeitticket zurückgreifen. Dieses ist beim Fahrer erhältlich und kostet für bis zu fünf Personen nur 6,50 €. Es gilt samstags, sonntags und feiertags nur im Bus im Saarpfalz-Kreis und der Gemeinde Klein-blittersdorf (Linien 501, R14, 147), nicht im Zug und nicht in Bussen von Saarbahn und NVG. Fahrplaninfo unter www.saarfahrplan.de

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Archäologiepark Bliesbruck-Reinheim Biosphärenbus Linie 501 - Haltestelle „Kulturpark, Reinheim“ - täglich und stündlich aus Homburg, Blieskastel, Gersheim und Kleinblittersdorf Bexbacher Bergmannstour Linie 508 - Haltestelle „Blumengarten, Bexbach“ oder Bahnhof Bexbach – mit der Bahn aus Homburg und Neunkirchen oder durch Buslinie 505 aus Homburg (900 m Fußweg) Biosphärentour im Mandelbachtal Linie R14 - Haltestelle „Gartenstraße, Wittersheim“ - täglich (von Haltestelle in der Dorfmitte ca. 1,5 km Fußweg) Bio-Tour auf dem Wintringer Hof täglich in Kleinblittersdorf Linie R14 – Haltestelle „Wintringer Hof“, täglich aus Richtung Homburg, Blieskastel oder Kleinblittersdorf Blieskasteler Barock Linien R10, R14, 501, 506 und 547 - Busbahnhof Blieskastel, nahe Paradeplatz - vielfältige Anschlüsse aus Saarbrücken, St. Ingbert, Homburg, Gersheim, Mandelbachtal und Kleinblittersdorf Homburger Festungsrundgang Stadtverkehrslinien (511-516) und Linien R7, R14, 280, 501, 505, 508 – Haltestellen „Marktplatz, Talstraße und Christian-Weber-Platz“ – Fußweg vom Marktplatz über Treppenaufstieg auf den Schlossberg Kirkeler Felsenpfad Linie 547 - Haltestelle „Kohlroterweg, Kirkel“ – täglich (kurzer Fußweg zur Lauschtour) oder Bahnhof Kirkel (1,5 km Fußweg) Stadtrundgang St. Ingbert Linien des INGO-Stadtverkehrs und Linien R6, 170, 504, 506, 547 – Haltestelle „Rendezvous-Platz“ Klosterruine Wörschweiler Biosphärenbuslinie 501 und Linie R14 - Haltestelle „Kreu- zung, Wörschweiler“ (unmittelbar am Mönch-Phillip-Platz) | 19

D I E E R L E B N I S R E G I O N B I O S P H Ä R E B L I E S G A U K A N N S I C H H Ö R E N L A S S E N ! Los geht‘s ... wann immer Sie wollen! n h o p S l i e n a D © Impressum Herausgeber: Saarpfalz-Touristik Gebäude der Sparkasse Paradeplatz 4 66440 Blieskastel Telefon: (0 68 41) 104-71 74 Telefax: (0 68 41) 104-71 75 touristik@saarpfalz-kreis.de www.saarpfalz-touristik.de www.facebook.com/saarpfalztouristik www.instagram.com/saarpfalztouristik Audioproduktion & Technik: LAUSCHTOUR, Mainz Agentur: Start Werbeagentur, Saarbrücken Herausgeber Saarpfalz-Touristik Gebäude der Sparkasse Paradeplatz 4 66440 Blieskastel Telefon: (0 68 41) 104-71 74 Telefax: (0 68 41) 104-71 75 touristik@saarpfalz-kreis.de www.saarpfalz-touristik.de Facebook: https://www.facebook.com/SaarpfalzTouristik